Acompañan este blog:

Welcome!
I am writing this blog in Spanish and little bit in English too. Also you have Google Translate at the right side. THANKS :)

martes, 1 de julio de 2014

Que visitar en París 2// What to visit in Paris 2

(Ver la primera parte aquí-see first part here)
Ver más aquí/ see more here


El Sena
Hay cerca de tres docenas de puentes sobre el río Sena en París, además de que se puede recorrer en barco. El encanto del Sena es tal que Napoleón pidió en su testamento ser enterrado en sus orillas, deseo que no fue cumplido. Es considerado Patrimonio de la Humanidad.
The Seine
There are about three dozen bridges over the River Seine in Paris, plus you can go by boat. The charm of the Seine is so much that Napoleon asked in his will to be buried on its banks, a wish that  was not fulfilled. It is considered a World Heritage Site.



Plaza Juan XXIII
John XXIII square
Este pequeño parque se ubica exactamente detrás de la Catedral de Notre Dame (click) Juan XXIII fue Papa entre los años 1958 y 1963. Es un lugar encantador donde se puede apreciar la arquitectura excepcional de la Catedral.
This small park is located directly behind the Cathedral of Notre Dame (click)John XXIII was pope between 1958 and 1963. It is a lovely place where you can appreciate the unique architecture of the Cathedral.
Cafés parisinos 
Imposible visitar la Ciudad Luz y no sentarse a tomar un café acompañado de un "croissant au chocolat" :) Están por todos lados y todos son bonitos.
Parisian cafes
Impossible to visit the City of Light and not to sit for a coffee accompanied by a "croissant au chocolat" :) They're everywhere and all are beautiful
Sainte Chapelle
La Santa Capilla es un templo gótico situado en el centro de París a pocas cuadras de la Catedral de Notre Dame que destaca por sus vitrales de una belleza increíble que ocupan la mayor parte de la estructura. Se dice que fue construida para albergar la corona de espinas, parte de la cruz, el hierro de la lanza y otras reliquias del martirio de Jesús. Atención. cierra al mediodía y la entrada cuesta alrededor de 9 euros.
The Sainte-Chapelle is a Gothic chapel located in central of Paris, a few blocks from the Cathedral of Notre Dame. Its incredibly beautiful stained glass windows that take up most of the structure. The say it was built to house the crown of thorns, part of the cross, the iron of the lance and other relics of the martyrdom of Jesus. Attention. closes at noon and admission costs about 9 euros.


El Louvre
Uno de los museos más famosos del mundo, visitarlo es una verdadera odisea. (VER AQUÍ)
The Louvre
One of the most famous museums in the world, To visit it is an odyssey. (CHECK HERE)


No hay comentarios:

Publicar un comentario

Your comment make me happy :)

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...