Comer barato en Francia

Comer fuera de Paris durante nuestro viaje a Francia a veces puede ser un poquito complicado. Los restaurantes son caros y tienen horarios estrictos para el almuerzo, la cena, etc. Los franceses respetan a rajatabla los horarios de comidas y puede pasar que, si estamos en una ciudad más pequeña o pueblo, en definitiva fuera de Paris, y se nos pasó la hora del almuerzo o cena, nos encontremos con que no hay ningún lugar abierto para comer. O aún peor, sí puede que el restaurante esté abierto pero ya no sirven nada parecido a un almuerzo "porque ahora es la hora del café" Paseando se nos puede pasar la hora y encontrarnos con esta situación tan incómoda. Hay una solución muy económica que siempre te salvará: el Kebab.

En la mayoría de las ciudades francesas encontraremos un pequeño (o más de uno) restaurante estilo Fast Food donde sirven este plato tradicional de Medio Oriente. Económico y con horario muy extendido. ¿Quieres almorzar a las 3 de la tarde? No hay problema, siempre tienen comida disponible a la hora que sea :)

Primavera lluviosa en Francia, visitando castillos.

Digamos que tenemos 10 días para visitar los castillos del Loira y nos toca lluvia la mayoría de los días. ¿Se nos arruina el viaje? Saquen sus propias conclusiones :)

Claro que no es el panorama más alentador pero no todo está perdido. El asunto se complica si nuestra idea es recorrer la Ruta de los Castillos del Loira en bicicleta pero si podemos alquilar un automóvil mejoramos la situación.

 Los castillos son tan hermosos que, aunque bajo agua, sorprenden. El Valle del Loira, donde están emplazados, es muy hermoso con campos muy verdes tachonados de flores y viñedos. Lloviendo se pierde un poco la vista, es verdad. Aunque igual da gusto recorrer los caminos.

Cuando sale un ratito el sol los colores se muestran en todo su esplendor, las flores brillan más que nunca, los pájaros nos saludan con su canto, las mariposas revolotean a nuestro alrededor. Es la naturaleza que despierta de pronto ante nuestros ojos con toda su energía. 

Los pueblos, muy antiguos, que visitaremos en nuestro camino, ganan un aura misteriosa, un tinte aún más remoto en el tiempo, si cabe. No veremos personas caminando por sus calles de piedra, pero igual, aunque haya un sol radiante, estos pueblos son muy tranquilos y los habitantes se ven muy poco.

Claro que los castillos perderán un poco de brillo, aunque ganarán en atmósfera, parecera que hacemos parte de una película :) También hay menos turistas je je.

Con lluvia:

Con sol:

Ambos tienen su encanto :)

Valle del Loira, visitando castillos menos conocidos...

Algunos castillos ( 7 u 8) de la Ruta de los Castillos en el Valle del Loira, Francia, están dentro de las grandes atracciones turísticas del país galo lo que conlleva compartir la visita acompañados de grandes masas de turistas, excursiones con guías, etc. Son construcciones magníficas que quitan el aliento nada más verlos. Pero en el Valle del Loira hay más de 40 "châteaux" y vale la pena incluir algunos de los menos famosos en nuestra lista. Estos castillos son más pequeños pero lo compensan con recorridos mucho más interesantes por dentro, exposiciones y curiosidades medievales a diferencia de los más visitados que por lo general son muy bonitos por fuera pero, aunque la visita es bastante cara, su interior no aporta mucho.

Aquí dejo algunas opciones:

Si comenzamos nuestro recorrido desde Orleans (ver más aquí) podemos visitar Châteaudun que queda a 53,5 km. Tanto el castillo como el pueblo que lo alberga son muy bonitos. Llovía bastante ese día lo cual le dio una atmosfera más dramática :)

El Château de Talcy se ubica a 43 km de Orleans:

Château de Meung-sur-Loire tiene una exposición magnífica en su interior donde aprendemos sobre la vida en el castillo y queda a tan solo 23 km de Orleans:

Proximamente pondré más, à bientôt :)

Crème Brulée, un postre francés con historia :)

La Crème Brulée es un postre tradicional francés que consiste en una crema que se sirve fría con una costra de azúcar quemada caliente encima. Esta combinación de texturas y temperatura es lo que la hace tan especial.

La historia cuenta que Philippe de Orleans se quejó de que la crema estaba fría y su cocinero intentó calentarla espolvoreando azúcar por encima y quemando el mismo con un hierro candente. Esto no calentó la crema pero la caramelizó. El contraste del frío y el caramelo crujiente gustó tanto a Philippe que lo convirtió en un nuevo postre.

Es un postre básico que podemos encontrar en la mayoría de los restaurantes en Francia. Realmente delicioso :)

Orleans y la fiesta de Juana de Arco

Orleans se encuentra en el hermoso Valle del Loira en Francia. Esta ciudad es un buen lugar para comenzar a visitar los castillos de este prolífico valle, escenario muy importante de una heroína francesa reconocida internacionalmente, Juana de Arco. Este personaje histórico está especialmente ligado a esta hermosa ciudad: Juana de Arco liberó a  Orleans el 8 de mayo de 1429 y este episodio se celebra cada año haciendo una representación de su entrada triunfal a la ciudad.  

Aquí está la fiel reproducción de la casa que albergó a la heroína durante la Batalla de Orleans, museo que cuenta su fascinante hazaña.

Lyon, una hermosa ciudad del sur de Francia // Lyon, a beautiful town in southern France

Aunque Lyon nos dé la impresión de que nos vamos a encontrar con una ciudad muy industrializada y poco atractiva por ser el tercer núcleo urbano más poblado de Francia, la verdad es que posee un casco histórico impresionante lo que hace que gran parte de su territorio esté inscrito como patrimonio de la humanidad declarado por la Unesco.
Although Lyon gives us the impression that we will meet with a highly industrialized and unattractive city for being the third urban area more populated in France, the truth is that it has an impressive old town which makes much of its territory is inscribed as a World Heritage declared by UNESCO. 

 Constituye la segunda ciudad renacentista más grande de Europa con sus hermosas iglesias y edificios muy bien conservados. Su visita se puede hacer tranquilamente a pie disfrutando de cada detalle con una ambientación maravillosa.
It is the second largest Renaissance city in Europe with its beautiful churches and well-preserved buildings. We can visit it by walking quietly enjoying every detail with a wonderful atmosphere.

Es realmente un viaje en el tiempo :)
It's real trip back in time :)

Un moderno funicular nos lleva a la cima de una montaña donde se encuentran las ruinas romanas que nos recuerdan su paso por la historia de Lyon, no en vano llegó a ser capital de la Galia. Podemos apreciar también hermosas vistas de la ciudad.
A modern cable car takes us to the top of a mountain where there are Roman ruins that remind us of its passage through the history of Lyon, no in vain it became the capital of Gaul. We can also see beautiful views of the city.

El cine nació en esta ciudad gracias a los hermanos Lumière, quienes filmaron la primer película de la historia. En su homenaje, los creadores de cine actuales envían objetos emblemáticos de sus películas más famosas para enriquecer el acervo del museo cinematográfico donde podemos encontrarnos cara a cara con maquetas, muñecos y otros objetos que fueron usados en películas que no necesitan presentación :)
The cinema was born in this city thanks to the Lumiere brothers, who filmed the first movie in the story here. In their tribute, current movie makers sent emblematic objects of his most famous films to enrich the collection of the movie museum where we can meet face to face with models, dolls and other objects that were used in movies that need no introduction :)

 También está parte del decorado de El Perfume, película que fue un éxito total especialmente en Europa.
We can see also part of the set of Perfume, this film was a success especially in Europe.

El centro de Lyon ocupa una península de entre 500 y 800 m de anchura delimitada por los ríos Ródano y Saona.
The center of Lyon occupies a peninsula between 500 and 800 m wide bounded by the Rhone and Saone rivers.

En su principal plaza se levanta una fuente del s. XIX esculpida por Frédéric-Auguste Bartholdi, autor de la Estatua de la Libertad.
In the main square there is a fountain from siecle XIX sculpted by Frederic-Auguste Bartholdi, author of the Statue of Liberty in USA.

El sobresaliente Museo de Bellas Artes contiene la mejor colección de esculturas y pinturas de Francia fuera de París.
The outstanding Museum of Fines Arts contains the best collection of sculptures and paintings in France outside Paris.

Es muy interesante también un mural de siete pisos llamado " Fresco de los lioneses" donde están plasmados los retratos  de varios lioneses famosos además de personajes ficticios como El Principito.
It is also very interesting the seven-floors mural called "Fresco of the Lyonnais" where portraits of several famous Lyonnais are reflected well as fictional characters like The Little Prince.

Lyon es todo esto y mucho más, laberintos secretos, paseos en barco, gastronomía, etc, vale la pena quedarse al menos 3 días.
Lyon is all this and much more, secret labyrinths, boating, dining, etc., it worth staying at least 3 days.