Acompañan este blog:

Welcome!
I am writing this blog in Spanish and little bit in English too. Also you have Google Translate at the right side. THANKS :)

sábado, 25 de junio de 2016

Comer barato en Francia

Comer fuera de Paris durante nuestro viaje a Francia a veces puede ser un poquito complicado. Los restaurantes son caros y tienen horarios estrictos para el almuerzo, la cena, etc. Los franceses respetan a rajatabla los horarios de comidas y puede pasar que, si estamos en una ciudad más pequeña o pueblo, en definitiva fuera de Paris, y se nos pasó la hora del almuerzo o cena, nos encontremos con que no hay ningún lugar abierto para comer. O aún peor, sí puede que el restaurante esté abierto pero ya no sirven nada parecido a un almuerzo "porque ahora es la hora del café" Paseando se nos puede pasar la hora y encontrarnos con esta situación tan incómoda. Hay una solución muy económica que siempre te salvará: el Kebab.
En la mayoría de las ciudades francesas encontraremos un pequeño (o más de uno) restaurante estilo Fast Food donde sirven este plato tradicional de Medio Oriente. Económico y con horario muy extendido. ¿Quieres almorzar a las 3 de la tarde? No hay problema, siempre tienen comida disponible a la hora que sea :)

martes, 7 de junio de 2016

Primavera lluviosa en Francia, visitando castillos.

Digamos que tenemos 10 días para visitar los castillos del Loira y nos toca lluvia la mayoría de los días. ¿Se nos arruina el viaje? Saquen sus propias conclusiones :)

Claro que no es el panorama más alentador pero no todo está perdido. El asunto se complica si nuestra idea es recorrer la Ruta de los Castillos del Loira en bicicleta pero si podemos alquilar un automóvil mejoramos la situación.
 Los castillos son tan hermosos que, aunque bajo agua, sorprenden. El Valle del Loira, donde están emplazados, es muy hermoso con campos muy verdes tachonados de flores y viñedos. Lloviendo se pierde un poco la vista, es verdad. Aunque igual da gusto recorrer los caminos.
Cuando sale un ratito el sol los colores se muestran en todo su esplendor, las flores brillan más que nunca, los pájaros nos saludan con su canto, las mariposas revolotean a nuestro alrededor. Es la naturaleza que despierta de pronto ante nuestros ojos con toda su energía. 
Los pueblos, muy antiguos, que visitaremos en nuestro camino, ganan un aura misteriosa, un tinte aún más remoto en el tiempo, si cabe. No veremos personas caminando por sus calles de piedra, pero igual, aunque haya un sol radiante, estos pueblos son muy tranquilos y los habitantes se ven muy poco.
Claro que los castillos perderán un poco de brillo, aunque ganarán en atmósfera, parecera que hacemos parte de una película :) También hay menos turistas je je.
Con lluvia:
Con sol:
Ambos tienen su encanto :)


lunes, 23 de mayo de 2016

Valle del Loira, visitando castillos menos conocidos...

Algunos castillos ( 7 u 8) de la Ruta de los Castillos en el Valle del Loira, Francia, están dentro de las grandes atracciones turísticas del país galo lo que conlleva compartir la visita acompañados de grandes masas de turistas, excursiones con guías, etc. Son construcciones magníficas que quitan el aliento nada más verlos. Pero en el Valle del Loira hay más de 40 "châteaux" y vale la pena incluir algunos de los menos famosos en nuestra lista. Estos castillos son más pequeños pero lo compensan con recorridos mucho más interesantes por dentro, exposiciones y curiosidades medievales a diferencia de los más visitados que por lo general son muy bonitos por fuera pero, aunque la visita es bastante cara, su interior no aporta mucho.

Aquí dejo algunas opciones:
Si comenzamos nuestro recorrido desde Orleans (ver más aquí) podemos visitar Châteaudun que queda a 53,5 km. Tanto el castillo como el pueblo que lo alberga son muy bonitos. Llovía bastante ese día lo cual le dio una atmosfera más dramática :)




El Château de Talcy se ubica a 43 km de Orleans:


Château de Meung-sur-Loire tiene una exposición magnífica en su interior donde aprendemos sobre la vida en el castillo y queda a tan solo 23 km de Orleans:




Proximamente pondré más, à bientôt :)

jueves, 5 de mayo de 2016

Crème Brulée, un postre francés con historia :)

La Crème Brulée es un postre tradicional francés que consiste en una crema que se sirve fría con una costra de azúcar quemada caliente encima. Esta combinación de texturas y temperatura es lo que la hace tan especial.
La historia cuenta que Philippe de Orleans se quejó de que la crema estaba fría y su cocinero intentó calentarla espolvoreando azúcar por encima y quemando el mismo con un hierro candente. Esto no calentó la crema pero la caramelizó. El contraste del frío y el caramelo crujiente gustó tanto a Philippe que lo convirtió en un nuevo postre.
Es un postre básico que podemos encontrar en la mayoría de los restaurantes en Francia. Realmente delicioso :)

Orleans y la fiesta de Juana de Arco


Orleans se encuentra en el hermoso Valle del Loira en Francia. Esta ciudad es un buen lugar para comenzar a visitar los castillos de este prolífico valle, escenario muy importante de una heroína francesa reconocida internacionalmente, Juana de Arco. Este personaje histórico está especialmente ligado a esta hermosa ciudad: Juana de Arco liberó a  Orleans el 8 de mayo de 1429 y este episodio se celebra cada año haciendo una representación de su entrada triunfal a la ciudad.  


Aquí está la fiel reproducción de la casa que albergó a la heroína durante la Batalla de Orleans, museo que cuenta su fascinante hazaña.

martes, 19 de abril de 2016

Beautiful routes in Mendoza, Argentina

La Provincia de Mendoza, en Argentina, es un bonito lugar para recorrer en auto particular.
Montañas, cañones, como el Cañon del Atuel en San Rafael, viñedos y parques nacionales, la convierten en un paseo completo.





domingo, 10 de abril de 2016

Reserva Natural Villavicencio// Villavicencio Natural Park

La Ruta Provincial nº 52 de la provincia Argentina de Mendoza recorre de punta a punta esta hermosa reserva natural que sólo puede ser visitada con vehículo particular. Se trata de un imperdible camino de curvas por las montañas.

Los guanacos animan el ya de por sí espectacular paisaje :)


Al inicio, o final del recorrido, según desde donde se empiece, podemos visitar los jardines del antiguo hotel que alguna vez fue un centro termal muy importante pero que ha estado cerrado por 30 años.

El recorrido se puede iniciar llegando desde Mendoza o desde Uspallata y es altamente recomendable. Se puede hacer con cualquier auto aunque los más pequeños deben ir parando de vez en cuando porque algunas subidas son bastante fuertes. Algunos valientes lo recorren en bicicleta. No hay puestos de gasolina ni comercios en todo el recorrido. Somos sólo nosotros y el paisaje. Al lado del hotel hay un pequeño parador donde se sirven sandwiches y bebidas.

domingo, 3 de abril de 2016

+ Mendoza para ver

La provincia argentina de Mendoza es famosa por los encantos de su capital y los viñedos de sus alrededores que permiten visitarlos por el día. Pero esta provincia ubicada junto a la Cordillera de los Andes tiene mucho más para ofrecer y vale la pena pasar unos días apreciando sus paisajes y rutas.

Lo ideal es alquilar un vehículo en la ciudad de Mendoza y a partir de ahí ir recorriendo toda la zona, pernoctando en los pueblos y pequeñas ciudades.



Además de sus paisajes me llamó mucho la atención lo fácil que es avistar su fauna, si te gusta incursionar en este tipo de fotografía, Mendoza es el lugar ideal :) No soy fotógrafa profesional pero estos modelos me facilitaban la tarea. 


Hay mucha historia en sus caminos.

La ruta te sorprende en todo momento con este tipo de vistas.
El Parque Provincial Aconcagua es un plus en nuestro viaje. Un lugar maravilloso para hacer Trekking según nuestras posibilidades (se pagan entradas con diferentes precio según dificultad del camino)

Por supuesto que la estrella del parque es el cerro Aconcagua, la cima más elevada de América, ni mucho menos.
Es un viaje para estar en pleno contacto con la naturaleza y conocer más de nuestro hermoso continente. Esta imagen que vi en todos los parques que visité resume parte del espíritu de esta zona de la Argentina <3

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...