Acompañan este blog:

Welcome!
I am writing this blog in Spanish and little bit in English too. Also you have Google Translate at the right side. THANKS :)

lunes, 28 de octubre de 2013

Villa Olímpica de Pekín//Beijing´s Olimpic Village

En China, si se tiene algo de tiempo es interesante visitar la Villa Olímpica de Pekín. Todos sabemos de que se trata,  fue el lugar donde tuvieron lugar los Juegos Olímpicos de Pekín 2008. La zona está compuesta por impresionantes estadios y curiosas edificaciones que, aúnque estos juegos ya son historia, aún mantienen "la magia". Nosotros la visitamos de día pero dicen que de noche es aún mejor porque las construcciones se iluminan de una forma especial.
 In China, if you have time, it is interesting to visit the Olympic Village in Beijing. We all know that means: the place where occurred the Beijing 2008 Olympic Games. The area is composed of impressive stadiums and curious buildings that even these games occurred a time ago, still they have "the magic". We visited it in the open day but they say that at night is even better because the buildings are illuminated in a special way.

Se puede llegar facilmente en metro: Olympic Sports Center, línea 8. Cobran entrada para entrar al complejo. Además si queremos visitar los edificios por dentro hay que pagar un ticket extra, lo cual vale la pena solamente para los muy fanáticos de los deportes. Por fuera son mucho más interesantes.
 You can reach it easily by subway: Olympic Sports Center, line 8. Charge admission to enter the complex. Also, if we want to visit the inside the buildings you have to pay an extra ticket, which is worth only for very sports fans. On the outside they are much more interesting.
Dentro del estadio, llamado Nido de Pájaro por su forma tan especial, está (¡aún!) la tienda de recuerdos abierta al público y además un pequeño museo de cera donde podemos reconocer varias celebridades del deporte.
 Inside the stadium, called the Bird's Nest for its special shape, is (still today!) the gift/souvenirs shop open to the public and also a small wax museum where we can recognize several sports celebrities

Si quieres ver la lista de qué visitar en pekín hacer click aquí.
Hay más haciendo click aquí.
¡Y un poco más haciendo click aquí!

If you want to read the list about what to visit in Beijing click here.
There are more clicking here.
And more clicking here!

2 comentarios:

  1. Really nice place to visit. These wax statues are really looks like they are alive.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Yes, but I confess I am not really sure who they are because they are part of sports staff :)

      Eliminar

Your comment make me happy :)

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...