Lacerda Elevator, which can be used by paying a minimal fee (free on Carnival) and operates 24 hours a day, built in the Art Deco style, communicates the Cidade Alta (Pelourinho) with the harbor area through four lifts which run 72 meters in about 20 seconds.
Alrededor de 1610 los jesuitas crearon el primer ascensor, que funcionaba con un sistema de cuerdas y poleas, para transportar con más facilidad bienes y pasajeros desde el puerto hasta la ciudad (Pelourinho) Ver más aquí.
Around 1610 the Jesuits created the first lift, operating with a system of ropes and pulleys to transport easily goods and passengers from the port to the city (Pelourinho) See more here.
Around 1610 the Jesuits created the first lift, operating with a system of ropes and pulleys to transport easily goods and passengers from the port to the city (Pelourinho) See more here.
El puerto visto desde arriba/The Harbor seen from above.
En 1868 se instaló una estructura de hierro con ruidosos ascensores de vapor, sustituidos por un nuevo sistema eléctrico en 1928, que es el que podemos utilizar hoy en día.
In 1868 an iron structure was installed with noisy steam elevators. It was replaced by a new electrical system in 1928, which is what we use today.
In 1868 an iron structure was installed with noisy steam elevators. It was replaced by a new electrical system in 1928, which is what we use today.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Your comment make me happy :)